Mislim da æe O'Bannion biti prvi senior u historiji... da ima tu èast dvije godine za redom.
Eu acho que O'Bannion será o primeiro da história... que terá essa honra por dois anos consecutivos.
Kad sam imala dvije godine, moja majka je odluèila da budem glumica.
Quem eu tinha 2 anos, minha mãe decidiu que eu seria uma atriz.
Možemo od toga živjeti dvije godine.
Com o que você já me deu, posso passar uns 2 anos.
Kad sam te zadnji put vidio, imala si samo dvije godine.
Quando fui embora... você tinha feito dois anos.
Dvije godine pošto smo Paul i ja preselili u New York dobila sam majèino pismo, primjerak "LA Times Magazina", na ovitku moja mati.
Dois anos depois que Paul e eu fomos para Nova Iorque recebi uma carta de minha mãe. Nela havia uma cópia do Los Angeles Times Magazine. Minha mãe aparecia na capa.
Nisam pio veæ dvije godine, ali popit æu jedno s tobom.
Não bebo por dois anos, mas vou beber uma com você.
Prije dvije godine vodio je šestoèlanu skupinu na Kosovu.
Liderou uma equipe de seis homens em Kosovo há dois anos.
Oprosti, èekala sam dvije godine da me ovamo pošalju pa sada..
Desculpe. Esperei dois anos por este emprego...
Prisjetit ćete se prije dvije godine, njen suprug Jacob, broker, ubijen u pokolju unutar brokerske tvrtke gdje je radio.
Há dois anos, o corretor marido de Wood, Jacob foi baleado num tiroteio na firma onde trabalhava.
...dvije godine kada je propali trgovac kasnije upucao samog sebe.
...há dois anos, por um corretor falhado que se suicidou de seguida.
Listopad, prije dvije godine, oko 08:45 h, ponedjeljak ujutro, čovjek po imenu Kevin Peltier, ušao je slobodno u brokersku firmu iz koje je otpušten u petak ujutro.
Outubro, há dois anos, às 8h45, numa manhã de segunda-feira Kevin Peltier entra calmamente numa corretora da qual foi despedido na sexta-feira anterior.
Za povratak u laboratoriju bi potrošili...dvije godine... milijune dolara, i druge kompanije bi imale vremena proizvesti vlastiti lijek.
Se voltarem ao laboratório perdem dois anos... milhões de dólares, e outras empresas teriam tempo de descobrir novas curas.
To smo imali prije dvije godine.
Não, fizemos isso há três anos.
I on misli da æu pomoæi školama, pomoæi gradu puno više ako postanem guverner za dvije godine.
E ele acha que vou ajudar as escolas, ajudar a cidade ainda mais como governador daqui a dois anos.
Držali su me skoro dvije godine.
Me mantiveram preso por quase dois anos.
Žao mi je što sam ja taj koji ti to mora reći, ali John je umro prije više od dvije godine.
Bem, detesto ter de te contar isso, amigo, mas John morreu há mais de dois anos.
Želim da znaš, premda si ovdje samo dvije godine rado bih radio za tebe.
Mesmo que só trabalhe aqui há dois anos, eu trabalharia para você.
Snovi su zapoèeli prije dvije godine.
Comecei a ter estes sonhos, anos atrás.
Netko drugi je skoèio sa krana za utovar brodova sa iste luke još '86-e, a još jedno tijelo je isplivalo kod kamenja baš ispred tog skladišta prije samo dvije godine.
Alguém mais pulou de um guindaste de navio no mesmo pier em 1986, e outro corpo apareceu nas pedras, bem em frente ao armazém há 2 anos.
Oh, Kate, nakon dvije godine, napokon æeš je izvesti.
Kate, após dois anos, vai finalmente fazer isso.
Taj konj dvije godine èeka da svoju ruku približim njegovim ustima.
Este cavalo espera há dois anos que eu coloque minha mão perto da boca dele.
Klupski prvak dvije godine za redom u Tonganoxie teretani u Missouriju.
Campeão do clube por dois anos seguidos, Tonganoxie, Missouri, Centro Recreativo.
Kada sam preuzeo župu prije dvije godine, nije imala školu.
Quando assumi a paróquia há dois anos, não havia escola.
Znaš, Amy to vodi veæ dvije godine.
Amy tem cuidado disso há dois anos.
Našao si jednu grešku koju sam napravio pišuæi ove pravilnike prije 12 godina kad sam bio dvije godine mlaði od tebe.
Encontrou um erro meu enquanto escrevia essa constituição há 12 anos, quando era dois anos mais novo que você.
Interferencija nagovještava da je naèinjena na starome PCS mobitelu, što ju èini najmanje dvije godine starom.
A interferência sugere que foi feita numa velha placa de rede, o que faz com que a gravação tenha pelo menos 2 anos. Não sabia que estática tinha idade.
Bio si u bolnici dvije godine, a onda si institucionaliziran.
Esteve no hospital por dois anos e depois foi para o hospício.
Obitelj se doselila na Beverly Hills kad sam imao dvije godine.
Sou da Armênia. Minha família se mudou quando eu tinha dois anos.
Izgubila sam ga prije dvije godine.
Eu o perdi dois anos atrás.
Provjerila sam karticu i otkrila bankovni raèun otvoren na njeno ime '93., dvije godine nakon nestanka.
Cartas com o nome dela. Verifiquei o crédito. Achei uma conta bancária aberta no nome dela em 1993, dois anos após ela desaparecer.
Hanna je pobjegla i dvije godine poslije bila u Lafayetteu, u Louisiani, otvorila raèun, uplatila 100 tisuæa i podigla ih u gotovini kroz sljedeæa tri tjedna, dok raèun nije zatvoren.
Supondo que a Hanna fugiu, alguns anos depois ela vai para Lafayette, Louisiana, abre uma conta, deposita cem mil dólares, saca em dinheiro durante três semanas até zerar a conta.
U redu, ovo je snimljeno prije dvije godine u kuæi od Melisse i Chrisa.
Isso foi tirado há dois anos, na casa do Chris e da Melissa.
Bio sam dvije godine na Howardu prije nego što sam se uopæe upisao u Tuskegee program.
Fiquei 2 anos na Halb antes de entrar no programa Tuskegee.
On je umro prije dvije godine u luci Houlong.
Morreu há dois anos no porto de Houlong.
Sudac je pristao na kaznu 500 sati zajednice usluge i dvije godine provjeravanja.
O juiz aceitou a sentença de 500 horas de serviços comunitários e dois anos de condicional.
Imao si transplantaciju koštane srži, negdje u zadnje... dvije godine?
Você fez um transplante de medula óssea em algum momento nos últimos... dois anos?
Mislite da možete jednostavno prikazati nakon dvije godine i pitati vidjeti Taylora?
Acha que pode aparecer após dois anos e pedir para ver o Taylor?
Nego kao da si otišao u inozemstvo na dvije godine prije diplome.
Parece um aluno do último ano que estudou um ano fora.
Dvije godine samo slušao kako plaèe da zaspi po noæi dok si bio na sjeveru.
Dois anos. Dois anos ouvindo ela chorando à noite enquanto esteve preso.
Bila je starija od mene dvije godine, ali umrla je kao novoroðenèe.
Ela nasceu dois anos antes de mim, mas morreu quando criança.
Ne mogu toèno objasniti, ali u zadnje dvije godine sam prošla puno toga.
Não posso explicar, mas, nos últimos 2 anos, passei por muita coisa.
Prodala sam tu kuæu za 350 kad je sagraðena, dvije godine kasnije, 480, onda 585, možda prije 18 meseci.
Vendi aquela casa por 315 no ano em que foi construída. Dois anos mais tarde, 480. Depois 585, talvez 18 meses atrás.
Treba mi da SDO mašina radi još dvije godine, onda sam jebeno bogat i imam kuæu u Aspenu.
Deixo a máquina de CDO rodar mais dois anos, depois estou rico e faço minha casa em Aspem.
Zadnje dvije godine kao da mi se utroba sama izjedala.
Nos últimos dois anos minhas entranhas pareciam se comer.
0.7093870639801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era motivo de piadas. Isso foi há dois verões. 